Distortions, appeals of life
Crossing paths harsh decisions rise
Sleeping acceptance.
I fall, I am desperate
Stay in dazzling city lights
I’ll find myself again
A blaze of light
Its shines so bright
Spinning wheels I’m gonna drown it out
Space between the breathing phrases
Dried mouth can’t speak out what
pulsates hard in my chest
Days like today waiting for ‘someday’
Wasting my life to only die alone
Stay in dazzling city lights
I’ll find myself again
A blaze of light
I’ll burn whats left inside
Before its all too late, refrain
A blaze of light
Its shines so bright
Flaws in naive ideals
But honesty
Does not age well
Stay in dazzling city lights
I’ll find myself again
A blaze of light
I’ll burn whats left inside
Before its all too late, refrain
A blaze of light
Its shines so bright
It shines so bright
I am the light
人生のゆがみや幸福
絡み合っては複雑になり、
大変な選択を迫る
諦めとともに眠る事は絶望に等しい
まぶしい街の光の中で
俺はもう1度自分を見つける
燃えるような光
それはこうこうと光る
アクセルをふめ、
生々しい言葉の空白をふりきるように
カラカラの口は
胸の中で脈打つ言葉を吐き出せない
‘いつか’を待つような日々
人生を無駄にして孤独に死ぬのと同じだ
まぶしい街の光の中で
俺はもう1度自分を見つける
燃えるような光
心にある余計な感情を燃やし尽くす
すべて手遅れになるまえに立ち去る
燃えるような光
それはこうこうと光る
若い理想は欠点だらけだ
でも素直な気持ちは
年老いて行くものじゃない
まぶしい街の光の中で
俺はもう1度自分を見つける
燃えるような光
心にある余計な感情を燃やし尽くす
すべて手遅れになるまえに立ち去る
燃えるような光
それはこうこうと光る
立ち去るんだ
こうこうと光る
俺が光になるんだ
The end
I’ve seen the end
I never knew
That there’s no ground to hell
Pretend
You all pretend
Your cards are played you cynics that have lost their fingers
How dare you start to crawl again
Cause only a bleak future awaits for you from here
Ascend
Evil ascends
Anxiety just magnifies our fears
How dare you start to crawl again
Cause only a bleak future awaits for you from here
How much pain is left
Was this struggle for my life worth all
I feel the truth run through my veins
Keep holding on
Just keep holding on
Because I’m certain
Walls that I was told before too frail to view the peak
I will engrave whats left of me
How much pain is left
Was this struggle for my life worth all
I feel the truth run through my veins
Keep holding on
Just keep holding on
Because I’m certain
終わり
俺は終わりを見た
でも地獄に底が無いなんて知らなかった
偽り
それはすべてが偽り
皆切るカードが無くなって手を引いてしまった
お前がどのツラ下げてやりなおそうって言うんだ？
だってお前には冷たい未来しか待ってないだろう
膨張
悪魔が膨張する
気がかりは恐れを大きくする
お前がどのツラ下げてやりなおそうって言うんだ？
だってお前には冷たい未来しか待ってないだろう
どれだけの痛みが過ぎれば
いままでのことがすべて報われるんだろう
動脈を駆け抜ける真実を感じる
俺はそれを握りしめる
ただ握りしめる
だって俺はもう確信しているから
昔見上げた壁の頂上を見るには
俺は弱すぎる
でもそこに証を刻み込むために
どれだけの痛みが過ぎれば
いままでのことがすべて報われるんだろう
動脈を駆け抜ける真実を感じる
俺はそれを握りしめる
ただ握りしめる
だって俺はもう確信しているから
The harder I strive to retain
I choke myself
No way out
I’ve been chasing time
Words and tips unreliable
Touch will never deceive
Stepping deeper as I wander
I accept I won’t feel closer
Drowned but clear minds
Won’t surrender
Even sorrow vitalizes my drive
Passing daylight
Revealing cracks, unaware
Bags are grasping, these eyelids sore
My own weight buries my gain
Words and tips unreliable
Touch will never deceive
Stepping deeper as I wander
I accept I won’t feel closer
Drowned but clear minds
Won’t surrender
Even sorrow vitalizes my drive
Stepping deeper as I wander
I accept I won’t feel closer
Drowned but clear minds
Won’t surrender
Even sorrow vitalizes my drive
I found the beauty in craving what I can’t seize
Getting closer Falling faster
The glares won’t devour the light
より強く努力を維持することは
自分の首を締めること
出口は無い
俺は追いかけ続けてる
言葉や助言に意味は無い
手触りは決して裏切らない
彷徨うように、より深くに踏み込む
俺は近づこうとしない自分を受けいれる
溺れるが澄み切った精神は決して譲らない
たとえそれが不幸でもなお、俺に拍車をかける
瞬く日の光が
気付かなかった亀裂を映す
とれないクマ、瞼は重く、自らの重みはやる気を奪う
言葉や助言に意味は無い
手触りは決して裏切らない
彷徨うように、より深くに踏み込む
俺は近づこうとしない自分を受けいれる
溺れるが澄み切った精神は決して譲らない
たとえそれが不幸でもなお、俺に拍車をかける
彷徨うように、より深くに踏み込む
俺は近づこうとしない自分を受けいれる
溺れるが澄み切った精神は決して譲らない
たとえそれが不幸でもなお、俺に拍車をかける
俺は届かぬことに美しさを見いだしたのかもしれない
もっと近くに
真っ逆さまに
まぶしい光は灯火を寄せ付けはしない
